STAKE is available on many centralized and decentralized exchanges. For an updated list, see https://www.coingecko.com/en/coins/xdai-stake#markets
Additional instructions for some exchanges are available:
Uniswap (adding to an LP on Uniswap)
Bancor ( Bancor v2.1 staking pool)